Another work for DRUMN  

Photography by Ignacio Cervera

Filed under: GHIRALT ]]> http://xxiirii.wordpress.com/2011/09/18/ana-sting-for-drumn/feed/ 0 xxiirii ANA STING http://xxiirii.wordpress.com/2011/08/30/324/ http://xxiirii.wordpress.com/2011/08/30/324/#comments Tue, 30 Aug 2011 01:39:45 +0000 xxiirii http://xxiirii.wordpress.com/?p=324 ]]>

Lo echaré de menos

Gonna miss this

Resumiendo estas dos ultimas semanas en video

Summarising my last two weeks on video

Another work for DRUMN

Photography by Ignacio Cervera

Hace escaso un mes cumplí un año junto con mi nueva cámara así que decidí hacerle un pequeño homenaje con esta selección de todo lo que ido grabando durante este tiempo.

Haha aún recuerdo los primeros días entre mis manos. Mi cabeza parecía que iba a explotar, no comprendía que todo aquello que veia lo podía registrar. Qué bien me hizo estar trabajando durante años con mi pequeñita Panasonic LumixF Z27 para saber valorar lo bueno!

It´s been just a year since I´ve got my new camera so I decided to do a little tribute with a selection with all the footage I got during this time.

Haha I still remember the first day I´ve got it. My head felt like it whas going to explode, I couldn´t comprehend that everything I was watching I actally could film it. How lucky I ´m for working for several years with my little Panasona Lumix FZ27 to know  appreciate what´s good!

Filed under: GHIRALT, XXIIRII ]]> http://xxiirii.wordpress.com/2011/05/11/xxiirii-2010-2011/feed/ 0 xxiirii http://xxiirii.wordpress.com/2011/05/05/twist-shout/ http://xxiirii.wordpress.com/2011/05/05/twist-shout/#comments Thu, 05 May 2011 17:10:55 +0000 xxiirii http://xxiirii.wordpress.com/?p=299 ]]>

Another work for DRUMN

Photography by Ignacio Cervera

Filed under: GHIRALT ]]> http://xxiirii.wordpress.com/2011/05/05/twist-shout/feed/ 0 xxiirii Twist and Shout http://xxiirii.wordpress.com/2011/03/31/brian-green-broken-glass-park/ http://xxiirii.wordpress.com/2011/03/31/brian-green-broken-glass-park/#comments Thu, 31 Mar 2011 20:54:48 +0000 xxiirii http://xxiirii.wordpress.com/?p=279 Continue reading →]]>

Mirando atrás veo que los primeros vídeos para este trabajo fechan de Diciembre 19. Hasta hoy 1 de abril hay un largo camino haha. Meses atrás en el momentó que saqué mi videoclip para little.scale, este chico Brian Green me escribió para mostrarme su increible trabajo. Nunca antes había trabajo ninguna pieza parecida, así que decidí atraverme y alehop! Muchas gracias a todos por hacer esto posible!

Looking back I see that the first videos from this project are dated from 19th December. Today´s 1st April so it´s been a long journey haha. Some moths ago when I released my music video for little.scale, Brian Green wrote me showing me his amazing work. I´ve never worked on somenthing like this before so I was very excited to see what  I could do! So after months of hard work and finding the right people, here is it! Thanks everyone for making this possible!

Cualquier trabajo con rotoscopia siempre me ha parecido que daba unos efectos  super artesanos que wahhhh.  Así que me puse a la busqueda y descubrí que con Photoshop podía importar videos y trabajar fotograma a fotograma con ellos. El proceso era sencillo pero aaaaaaaaalgo (muy) laborioso. Crear una capa blanca encima del vídeo original y allí ir dibujando encima como si estuvieras calcando. Cada segundo son 12 dibujitos así que sólo hay que hacer números para ver cuanto trabajo hay aquí metido!

Any rotoscoped work has always caught my eyes. It looks so handmade that waaaah I´m totally in love with every time I watch it. I decided to look after some tutorials about how is it done and I discovered that with Photoshop you can actually import videos and work frame by frame with them. The process is really simple, it´s just that it take sooooooooo much work. You just need to create a blank layer above the original video and then just draw the picture frame by frame like you were tracing it. Every second it´s like 12 drawings so you only need to make some numbers to know how much work is in here!

Había tardes que después de trabjar 6-7 horas y ver que sólo habías avanzado 3 segundos eran desesperantes. Aún así a finales de semana creo que ya se había convertido en una adicción que aunque me hacía querer tirar el ordenador por la ventana siempre volvía a por más, haha.

There were days after working 6-7 hours that I realized that I just got three more seconds for the video, arghhh it drove me mad sometimes haha. It ended being some kind of addition, sometimes I wanted to throw my laptop out the window but I always ended coming back looking for more haha.